Talking Heads

View Original

SOFTWARE TRANSLATION SERVICES

Utilising The Tools You Have With Multilingual Software Translation Services

Finding software translation services can be a challenge especially when it comes to finding one that works for your business. However, we are here to help. Our multilingual software translation services are here to help you out and ensure accurate translation every time, regardless of the chosen language. 

Communicating With Our Customers

We understand how difficult finding trustworthy software translation services can be. Therefore, the team at Talking Heads makes communication easy. As part of our software translation services, we provide you with the following:

  • As part of our hands-on approach, we discuss the best way of managing content with you, the client (for example, the source/target format, transferring files processes that work with client systems)

  • We work around existing coding to provide content that is ready to import directly into the site with proficiency in cloud tools such as Kwatee and Azure for seamless integration throughout the translation process.

  • We analyse content to advise on the translation service that suits your business for the best and most effective translation for your website.

Software Translation Services For Business

Software translation is hugely important for the expansion of your business; therefore, we create content that perfectly reflects your tone of voice to ensure brand identity. With over 20 years of experience providing software translation services for a wide range of businesses and individuals, the team at Talking Heads should be your choice:

  • We provide the ability to work around coding and manage content efficiently.

  • We consider the final layout of content to ensure no unnecessary content on each page to ensure that it fits well in-situ with short translation for menus and other elements. We then have this checked by a native speaker to ensure no embarrassing mistakes with content.

  • Checking of e-commerce features to ensure accurate translation across multiple different types of software.

  • We manage the tone of voice to ensure brand identity in multiple different languages.

  • Our multilingual software translation services work with software development frameworks such as bootstrap, expression studio, HTML5 Builder and Visual online to provide a seamless translation service that works for your business.


Multilingual Software Translation Services With Talking Heads

We understand how a natural-looking app is integral to the success of your business. This is why we test and ensure that your app is working as it should be in the target market. 

  • We localise your software to help you achieve integration into the new market.

  • We also focus on internationalisation that enables localisation and translation on a technical level. This is used to separate the localisable elements such as the tech from the source code.

  • Our software translation services work with software developers such as RAD Studio, Collaborator, Embold, Linx, Studio 3T, Kite, Access Rights Manager, DbSchema, NetBeans, Cloud9 IDE, Zend Studio, Atom, Spiralogics Application Architecture, CodeLobster, CodeCharge Studio, etc.

  • At Talking Heads we also work with source control systems such as Github, BitBucket and Cloudforge as well as other related programs such as Axure, Codenvy and SendBird, to ensure we have all the tools in place that are needed.

For more information, get in touch with us for a quote.